「attractancy」はラテン語に由来し、動詞 'attrahere'（接頭辞'ad-'が同化して'at-'、および 'trahere'）から来ています。'ad-/at-'は「…へ/向かって」を、'trahere'は「引く」を意味しました。名詞化接尾辞 '-ancy' は古仏語/ラテン語を経由しています。

「attractancy」はラテン語 'attrahere' → 古フランス語経由の動詞（中英語の 'attract'）に由来し、名詞化接尾辞 '-ance'/'-ancy' が付いて「引きつける性質」を表す名詞として近代英語で形成されました。

元々の語要素は「（…を）引き寄せる・引く」を意味していましたが、後に派生名詞は物理的な引く行為ではなく「引きつける性質・力」を意味するようになりました。