'attractability'は英語に由来し、動詞『attract』と名詞化接尾辞『-ability』(古フランス語・ラテン語起源)を結合して作られた。

'attract'はラテン語の『attrahere』（ad-「～へ」+ trahere「引く」）に由来し、古フランス語（例: atraire/attraire）を経て中英語の『attracten』となり、現代英語の『attract』になった。接尾辞『-ability』は古フランス語/アングロ＝ノルマン語を通じてラテン語の『-abilitas』から来ている。

当初は文字通り『引き寄せる能力』という意味だったが、時間とともに注目や関心を引くことも含むようになり、現在は『引き寄せられる能力』や『魅力度』の意味で使われる。