Langimage
日本語

attila

|at-ti-la|

C2

/əˈtɪl.ə/

Hunnic king; Hungarian short jacket

フン族の王;ハンガリー式短外套

語源
語源情報

「attila」はハンガリー語由来で、元は人名「Attila」から。人名はゴート語の要素『atta』(父)と小辞『-ila』に由来すると考えられている。

歴史的変遷

『Attila』はゴート語の構成要素(例:『atta』+『-ila』)からラテン語や中世の用法で人名として残り、その後ハンガリー語で短い軍服の名称となり、英語に借用されて『attila』となった。

意味の変化

元来は人名(語源的には「小さな父」を意味する)だったが、時代を経てフン族の王の名として知られるようになり、さらにハンガリー風の短外套を指す語としても用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the name of Attila, the 5th-century king of the Huns (proper name).

(人名)アッティラ(フン族の王、5世紀の人物)

Many history books mention attila as a major threat to the Western Roman Empire.

アッティラは5世紀にローマ帝国を脅かした王だ。

名詞 2

a short, close-fitting Hungarian-style jacket or military tunic, often decorated with braiding; named after Attila.

ハンガリー風の短い外套・軍服(装飾的なブレードや飾りが付くことが多い)

For the costume, he wore an attila trimmed with gold braid.

彼は舞台衣装として金のブレードが付いたアッティラを羽織った。

同意語

Hungarian jacketdolman

最終更新時刻: 2025/11/16 03:02