attacco
|at-tac-co|
🇺🇸
/əˈtæk.oʊ/
🇬🇧
/əˈtækəʊ/
sudden beginning/attack; onset
急な始まり・攻撃（音の立ち上がり）
語源
「attacco」はイタリア語に由来し、動詞「attaccare」（攻撃する・取り付ける）から来ている。最終的には接頭辞'ad-'（〜へ）と、留める・打つに関する語根から成る中世ラテン語系の語に由来する。
「attacco」は中世ラテン語や古仏語の動詞形（例：「attaccare」「attaquer」）からイタリア語で発達し、現代イタリア語の「attacco」となり、後に音楽や文学の専門語として英語に借用された。
元来は取り付ける・接合する意味や攻撃行為を指していたが、時代を経て（特に音楽や技術的文脈で）急な始まり・立ち上がりという意味が定着した。
品詞ごとの意味
名詞 1
in music: a short, emphatic attack or introductory phrase; a quick onset of tone or the initial point of entry of a theme or voice (often used in descriptions of opera, choral writing, or fugue entries).
音楽で：短く強い出だし・導入句。音の急な立ち上がり、主題や声部の出入り（オペラ・合唱・フーガなどの記述で使われることが多い）
The soprano's clear attacco announced the aria's main theme.
ソプラノの明瞭なattaccoがアリアの主題を告げた。
同意語
反意語
名詞 2
a general Italian-derived word meaning an attack or assault; occasionally used in English in specialized or literary contexts to denote an aggressive action.
攻撃・襲撃。専門的・文芸的な用法で英語に取り入れられることがある
The historian described the sudden attacco launched by the insurgents.
歴史家は反乱者たちが仕掛けた突然のattaccoを描写した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/14 12:04