Langimage
日本語

atropins

|a-tro-pins|

C2

🇺🇸

/əˈtroʊpɪnz/

🇬🇧

/əˈtrɒpɪnz/

(atropin)

alkaloid from belladonna

ベラドンナ由来のアルカロイド

基本形複数形名詞
atropinatropinsatropine
語源
語源情報

「atropin」(および英語の関連語「atropine」)は近代ラテン語の「Atropina」に由来し、最終的には植物の属名「Atropa」から来ている。属名はギリシャ神話の運命の女神「アトロポス(Atropos)」にちなんでいる。

歴史的変遷

ギリシャ語の「Atropos」がニューラテン語・近代ラテン語で植物属名「Atropa」となり、そこからニューラテン語・近代ラテン語の「Atropina」、さらにフランス語・英語の化学名「atropine」(古い英語変種「atropin」)へと発展し、科学・医療用語として用いられるようになった。

意味の変化

当初は植物名(「Atropa」)に関連していたが、次第にその植物から単離された特定のアルカロイドを指す語になり、現在は主に医薬品としてのアトロピン(および専門的には関連誘導体)を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural form of 'atropin' (also spelled 'atropine'): any of the tropane alkaloids derived from plants such as Atropa belladonna, especially the alkaloid used medicinally to dilate the pupil, reduce secretions, and as an antidote for certain poisonings.

「atropin(アトロピン)」の複数形。Atropa belladonnaなどの植物に由来するトロパン系アルカロイド(特に医療で用いられる散瞳薬・分泌抑制薬・一部の中毒(有機リン等)の解毒薬として使われるもの)

The research team identified several atropins in the plant extract and measured their concentrations.

研究チームは植物抽出物からいくつかのアトロピンを同定し、その濃度を測定した。

同意語

名詞 2

(rare/technical) Different chemical derivatives or salts of atropin/atropine considered as distinct compounds (used in pharmacology or chemistry contexts).

(稀・専門)薬学や化学の文脈で、アトロピンの異なる誘導体や塩を個別の化合物として指す用法

Pharmacologists compared the potency of various atropins and their salts in animal tests.

薬理学者たちは動物実験で異なるアトロピン類とその塩の効力を比較した。

同意語

最終更新時刻: 2025/11/14 08:06