「atropinize」は現代英語に由来し、名詞「atropine」と動詞化接尾辞「-ize」（ギリシャ語 -izein→ラテン語/古フランス語経由）から形成された。「atropine」はベルラドンナのアルカロイドを指す新ラテン語『atropinum』に由来する。

「atropine」は新ラテン語『atropinum』（さらにフランス語『atropine』）から変化し、これはギリシャ神話の『Atropos』に遡る。現代英語の動詞『atropinize』は『atropine』に生成的接尾辞『-ize』を付けて形成された。

当初は物質名（アルカロイド『atropine』）に関する語であったが、派生動詞は『アトロピンを投与する』という意味で成立し、現代でもその医療的意味が維持されている。