Langimage
日本語

atrociously

|a-tro-cious-ly|

C1

🇺🇸

/əˈtroʊʃəs/

🇬🇧

/əˈtrəʊʃəs/

(atrocious)

extremely bad

極めて悪い

基本形比較級最上級副詞
atrociousmore atrociousmost atrociousatrociously
語源
語源情報

「atrocious」はラテン語の形容詞「atrox」(属格形「atrocis」)に由来し、「激しい・残酷な」を意味します。

歴史的変遷

「atrox」は古仏語の「atroce」を経て(中世フランス語/近代初期の用法を通じて)16世紀に英語の「atrocious」になり、さらに副詞形「atrociously」は副詞化接尾辞「-ly」を付けて作られました。

意味の変化

当初は「激しい・野蛮な・厳しい」を意味していましたが、次第に現代では「非常にひどい・ショッキングに悪い・残虐な」といった意味に広がりました。

品詞ごとの意味

副詞 1

in a shockingly cruel, brutal, or barbaric way

衝撃的に残虐なやり方で(残酷・野蛮な程度)

The regime acted atrociously toward political dissidents.

その政権は政治的異議を唱える人々に対して残虐に振る舞った。

同意語

brutallycruellybarbarouslyhorrifically

反意語

副詞 2

extremely badly; very poorly (of performance, quality, behavior)

極めてひどく(出来・品質・振る舞いが非常に悪い)

He played the game atrociously and cost the team the win.

彼は試合でひどく下手にプレーし、チームの勝利を逃した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/14 01:20