Langimage
日本語

atones

|a-tones|

B2

🇺🇸

/əˈtoʊn/

🇬🇧

/əˈtəʊn/

(atone)

make amends

償う

基本形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞副詞
atoneatonesatonedatonedatoningatonementatoningatoningly
語源
語源情報

「atone」は中英語に由来し、特にフレーズ「at one」(中英語で「atonen」)から来ている。ここで『at』は「~に/で」、『one』は「一つ(に)/一致」を意味した。

歴史的変遷

「atone」は中英語のフレーズ「at one/atonen」(「一致する」「和解する」の意)から変化し、最終的に現代英語の動詞「atone」となり、償いや和解の意味を持つようになった。

意味の変化

当初は「一致する/同意する」という意味だったが、時間とともに現在の「償う/和解する」という意味に変化した。

品詞ごとの意味

動詞 1

third-person singular present form of 'atone': to make amends or reparation for a wrongdoing or fault (often used with 'for').

(3人称単数現在)'atone'の語形。過ちや罪を償う、埋め合わせをする(通常『for』を伴う)

She atones for her mistakes by apologizing and helping to fix the damage.

彼女は謝罪して損害を補う手伝いをすることで過ちを償う。

同意語

makes amends (for)compensates (for)redeemsexpiates

反意語

動詞 2

third-person singular present form of 'atone' (older/less common sense): to reconcile or bring into harmony (original sense: to be 'at one' with someone).

(3人称単数現在)'atone'の語形(古義・稀な用法)。和解させる、(誰かと)一つになる・一致する

He atones with his estranged brother after years of argument.

彼は何年もの口論の後、疎遠になっていた兄と和解する。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/11/13 04:48