Langimage
日本語

atocha

|a-to-cha|

C2

🇺🇸

/əˈtoʊtʃə/

🇬🇧

/əˈtəʊtʃə/

place name (Madrid); proper name

地名(マドリード)・固有名

語源
語源情報

「atocha」はスペイン語に由来し、もともと「植物の一種(歴史的にはビロードモウや類似の植物)」を意味する普通名詞でした。より古い起源は不明です。

歴史的変遷

「atocha」は元は植物を指す普通名詞でしたが、マドリードの地名(アトーチャの地区や修道院)に転用され、その後鉄道駅の名前や船の名前(『ヌエストラ・セニョーラ・デ・アトーチャ』)として用いられるようになりました。

意味の変化

当初は「植物の一種」を意味していましたが、時とともに地名や固有名詞として用いられるようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

the main railway station in Madrid, Spain (Estación de Atocha).

マドリードの主要な鉄道駅(アトーチャ駅)

I arrived at atocha after a long train ride.

長い列車の旅の後、atochaに着きました。

同意語

Estación de Atocha

名詞 2

a district or area in Madrid named Atocha (the neighborhood surrounding the station).

アトーチャ駅周辺の地区名(マドリードの地区)

The museum is located near atocha in the city center.

博物館は市の中心部のatochaの近くにあります。

同意語

Atocha district

名詞 3

short form used in English for the Spanish treasure galleon 'Nuestra Señora de Atocha', a famous 17th-century ship.

スペインの財宝船『ヌエストラ・セニョーラ・デ・アトーチャ』(17世紀の有名な船)を指す呼称

Artifacts recovered from atocha are displayed in museums.

atochaから回収された遺物が博物館に展示されています。

同意語

Nuestra Señora de Atocha

最終更新時刻: 2025/11/12 14:48