atlaslike
|at-las-like|
/ˈætləsˌlaɪk/
resembling Atlas or an atlas
アトラス（人物）や地図帳のような
語源
「atlaslike」は英語に由来する複合語で、『atlas』と接尾辞『-like』から成る。『atlas』は最終的にギリシャ語の『Ἄτλας』（アトラス、神話の巨人）に由来し、『-like』は古英語の『līc（形・〜のような）』に由来する。
『atlas』はギリシャ語『Ἄτλας』からラテン語の『Atlas』を経て、16世紀以降ジェラルダス・メルカトルなどの用法により地図帳を指す語となった。接尾辞『-like』は古英語の『līc』から中英語を経て現代英語の『-like』へと発達し、複合語を作ることができるようになった。
当初は『アトラス（神話の巨人）に似た』という意味や『地図帳に関する』という意味があり、時間を経て『大きな負担を背負うような』または『地図のような（地図に関連する）』という現在の用法に発展した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
resembling or characteristic of Atlas (the mythological figure) — suggesting someone or something carrying a heavy burden or supporting great weight.
アトラス（神話上の人物）のような・重い負担を背負っている（支えている）ような
After the accident he walked with an almost atlaslike stoop, as if carrying the weight of the world on his shoulders.
事故の後、彼はまるで世界の重さを肩に背負っているかのようなアトラスのような前かがみの歩き方をしていた。
同意語
反意語
形容詞 2
resembling or characteristic of an atlas (a collection of maps) — having the qualities of or relating to a map or maps; map-like.
地図帳（アトラス）のような・地図に関する（地図の性質を持つ）
The museum displayed an atlaslike folio containing historical maps of the region.
博物館はその地域の歴史地図が収められたアトラスのような大判の冊子を展示した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/12 01:44