aswooned
|a-swooned|
C2
/əˈswuːn/
(aswoon)
in a swoon
気を失って
語源
語源情報
『aswoon』は接頭辞『a-』（もともとは場所や状態を示す接頭辞）と動詞『swoon』から成る語です。
歴史的変遷
『aswoon』は中英語で 'aswonen' や 'eswone' のような形で現れ、『swoon』（中英語 'swounen'）に由来し、現代では文語・古風な形『aswoon』および過去形『aswooned』に発展しました。
意味の変化
もともとは「気絶している／気絶の状態にある」という意味で、意味自体は大きく変わらず、用法が文語的・古風になったという変化があります。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'aswoon': to faint or be overcome (literary/archaic).
『aswoon』の過去形・過去分詞形：気を失う・卒倒する（文語・古風）
She aswooned when she heard the terrible news.
彼女はそのひどい知らせを聞いて気を失った。
同意語
反意語
形容詞 1
in a state of swoon; overcome with strong emotion (used attributively, literary).
気絶した状態にある・強い感情に圧倒されている（文語的）
He lay aswooned on the floor, pale and silent.
彼は床に気絶したように横たわり、顔は青ざめて静かだった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/09 04:12