astromantic
|as-tro-man-tic|
/ˌæs.trəˈmæn.tɪk/
romantic attraction related to stars/astrology
星・占星術に関する恋愛感情
語源
「astromantic」は現代英語の新しい混成語で、接頭辞「astro-」と形容詞「romantic」の結合で成る。『astro-』はギリシャ語の「astron」()を意味し、「romantic」は中世ラテン語(ロマンス語源)の『恋愛に関する』という意味を経ている。
『astromantic』は21世紀にオンラインコミュニティで作られた混成語で、ギリシャ語由来の『astro-』(「星」)と英語の『romantic』(古フランス語・中世ラテン語由来で「恋愛に関する」)が結合している。
要素自体は元々「星」と「恋愛に関する」を意味していたが、現代の混成語では「星や占星術に関連した恋愛的感情」を指すようになっている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
experiencing or directing romantic attraction toward stars, planets, constellations, or other celestial bodies.
星、惑星、星座などの天体に向けられる(または抱く)恋愛的な魅力・感情
She describes herself as astromantic—she feels romantic attraction toward certain constellations more than toward people.
彼女は自分をastromanticだと言う
反意語
形容詞 2
having romantic attraction or romantic feelings that are determined or strongly influenced by astrological factors (for example, by zodiac signs or planetary positions).
(恋愛感情が)占星術上の要素(星座や惑星の配置など)によって左右される・関係すること
Some people use astromantic to say their romantic attractions shift with their horoscope placements.
一部の人は、自分の恋愛感情がホロスコープの配置によって変わるときにastromanticという言葉を使う。
反意語
最終更新時刻: 2025/11/08 09:32
