「astrochemist」は現代英語の複合語で、接頭辞「astro-」（ギリシャ語「astron」＝「星」から）と「chemist」（「chemistry」＝化学に由来）から成る。

「astro-」はギリシャ語の「astron」（「星」）に由来し、「chemist」は中世ラテン語や古フランス語を経てギリシャ語/アラビア語の「khēmeia」「al-kīmiyāʾ」から発展した。『astrochemist』という複合語は、20世紀にastrochemistryという学問分野の発展とともに生まれた。

当初は「astro-」が「星」、「chemist」が「化学者」を意味していたが、複合語としては次第に「単に星を見る化学者」ではなく「宇宙空間での化学過程を研究する専門家」を意味するようになった。