「astone」は古フランス語の単語「estoner」に由来し、最終的にはラテン語の ex- + tonare による俗ラテン語 *extonare から来ています。

「astone」は古フランス語の「estoner」から中英語の「astonen」を経て、近代英語の「astone」および過去形「astoned」となりました。

当初は「（雷のように）打ちのめす／ stunned にする」という意味で、時間とともに「驚かせる；呆然とさせる」という現在の意味に発展しました。