「assumer」はラテン語の「assumere」から来ており、「ad-」（しばしば「as-」に同化）は「〜へ」を意味し、「sumere」は「取る」を意味しました。

「assumere」は古フランス語の「assumer」を経て中英語の（例）「assumen」となり、最終的に現代英語の動詞「assume」と名詞派生「assumer」（およびその複数形「assumers」）になりました。

当初は「取り上げる」「自分に取る」という文字通りの意味でしたが、次第に「（事実と）仮定する」「（責任などを）引き受ける」という現在の意味に広がりました。