assizes
|a-siz-ez|
/əˈsaɪzɪz/
(assize)
formal sitting (court) / statute
公式の審理(裁判)/法令
語源
「assize」は古フランス語の単語「assise」に由来し、さらにラテン語の語根「assidere」(ad- + sedere=「横に座る/座ること」)にさかのぼる。
「assize」は古フランス語の「assise」から変化し、中英語を経て現代英語の「assize」(および複数形「assizes」)になった。
当初は「座ること・会期」を意味し、転じて(規則・条例)や(裁判の)会期を指すようになり、英法史では主に巡回裁判所の会期を示す語になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the periodic sessions of the higher county criminal courts in England and Wales (historical); the court sittings themselves.
(歴史的な)イングランド・ウェールズにおける巡回刑事裁判所の定期的な会期・裁判期(裁判そのもの)
He was tried at the assizes and sentenced to five years' imprisonment.
彼はアサイズ(巡回裁判所)で裁かれ、懲役5年の判決を受けた。
同意語
名詞 2
historical statutes or regulations (often concerning measures, prices, or quality), e.g. the assizes of bread and ale.
(歴史的に)規定・規則(特に物価・品質に関する規定)。例:パンとエールに関するアサイズ(規定)
Historically, the assizes regulated the price and quality of bread.
歴史的に、アサイズはパンの価格や品質を規制していた。
同意語
動詞 1
third-person singular of 'assize' — to sit in judgment or to hold an assize (rare/archaic).
動詞'assize'の三人称単数形。裁判を行う、(巡回裁判所を)開催する(稀・古風)
The justices assizes in the county court that week.
その週、治安判事たちは郡の裁判でアサイズを行った。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/04 02:52
