『assecure』はアンゴ＝フランス語の『assecurer』に由来し、接頭辞の「as-」（ラテン語の'ad-'に由来）は「〜へ／〜に向かって」を意味し、語根の「secur-」はラテン語の『securus』で「安全」を意味します。

『assecure』はアンゴ＝フランス語の『assecurer』や中英語の『assecuren』の形を経て現代英語の『assecure』になりましたが、現在では稀または文語的・法律用語として残っています。

当初は「安全にする／守る」を意味しましたが、次第に「保証する／確保する」（法律・金融上の意味）という用法も生じ、現代ではほとんど稼働語としては用いられず、'secure'や'assure'などに置き換えられることが多くなりました。