Langimage
日本語

assaults

|as-saults|

B2

🇺🇸

/əˈsɔlt/

🇬🇧

/əˈsɔːlt/

(assault)

attack or threat

攻撃または脅威

基本形複数形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞動詞
assaultassaultsassaultersassaultsassaultedassaultedassaultingassaultsassaults
語源
語源情報

「assault」は古フランス語の語 'assaut' に由来し、その語根はラテン語の 'assilire'(または 'assalire')で「飛びかかる」を意味する('ad-'=「~へ」+ 'salire'=「跳ぶ」)。

歴史的変遷

『assault』は古フランス語の 'assaut' から中英語の 'assaute' や 'assault' のような形に変化し、最終的に現代英語の 'assault' になった。

意味の変化

当初は「飛びかかる」や「突然の攻撃」を意味していたが、時間を経て「暴力的または力のある攻撃(法的・比喩的用法を含む)」という現在の広い意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'assault': a violent physical attack on someone.

(複数形)暴力的な攻撃、襲撃

The police investigated three assaults reported in the neighborhood last week.

警察は先週、その地域で報告された3件の暴行事件を捜査した。

同意語

attacksassailmentsviolence

反意語

名詞 2

an attempt to harm someone physically or to cause them to fear immediate violence (legal sense).

(法的)誰かに危害を加える、または直ちに暴力を受ける恐れを与える行為

The accused faced multiple assaults in the court filings.

被告は裁判の書類で複数の暴行の告発に直面した。

同意語

offencescrimes

反意語

innocenceexonerations

名詞 3

a strong, often sudden, offensive action against something non-physical (e.g., 'an assault on the senses').

(比喩)感覚などに対する強烈で突然の攻撃(刺激)

The festival's loud music and bright lights were memorable assaults on the senses.

祭りの大音量の音楽とまばゆい光は、感覚に対する印象的な刺激だった。

同意語

onslaughtsassailments

反意語

calmsoothing_effects

動詞 1

third-person singular present of 'assault': attacks someone physically or violently.

(動詞三人称単数)誰かを身体的にまたは暴力的に攻撃する

He often assaults anyone who disagrees with him, according to witnesses.

目撃者によれば、彼は意見の違う人をよく攻撃するという。

同意語

反意語

動詞 2

third-person singular present of 'assault': attacks someone verbally or criticizes fiercely (figurative).

(動詞三人称単数・比喩)言葉で攻撃する、激しく非難する

The columnist often assaults politicians in her weekly column.

そのコラムニストは週刊コラムで政治家をよく激しく非難する。

同意語

lambastespilloriesassails

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/11/01 21:26