「asporogenic」はギリシャ語に由来し、否定を表す接頭辞「a-」と、ギリシャ語の「spora」（種子・胞子）に由来する「sporogenic」を組み合わせた語です。ここで「a-」は「〜でない」、「spora」は「種子／胞子」を意味し、接尾辞「-genic」（ギリシャ語のgen-/gignesthaiに由来）は「生成する」を意味します。

「asporogenic」は新ラテン語／学術ラテン語から発展し、接頭辞「a-」を「sporogenic」（「spora」＋「-genic」）に付加して形成され、現代英語の学術的形容詞として定着しました。

当初は技術的文脈で「胞子を作らない」という意味で使われ、その基本的意味は現代の学術的用法でもほぼ保たれています。