Langimage
日本語

aspis

|as-pis|

C2

/ˈæspɪs/

round shield (later also a snake name)

円形の盾(のちに蛇の名にも)

語源
語源情報

「aspis」は古代ギリシャ語『ἀσπίς』(aspís)に由来し、その語根は「盾」を意味した。

歴史的変遷

『aspis』は古代ギリシャ語『ἀσπίς』からラテン語の『aspis』へ移り、ラテン語/学術的用法を通じて英語や学名に取り入れられた。後には一部の記述で毒蛇にも適用されるようになった。

意味の変化

当初はギリシャ語で「盾」を意味していたが、時代とともに毒蛇を指す語としても使われるようになり、さらに現代の学名にも現れるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a heavy round shield used by ancient Greek soldiers (hoplites); the classical Greek shield known as an aspis.

古代ギリシャの円形の盾(ホプリットが使った盾)

The hoplite raised his aspis to protect himself from the oncoming spear.

ホプリットは突進してくる槍から身を守るために自分のaspisを掲げた。

同意語

名詞 2

a venomous snake; historically used for certain snakes (cf. 'asp'). In scientific names it appears in species epithets such as Vipera aspis (the European asp viper).

毒蛇(歴史的に使われた呼称)。学名では例としてVipera aspis(ヨーロッパアスプ)などに現れる

Ancient writers sometimes claimed that the bite of an aspis was deadly.

古代の記述者は時にaspisの噛み傷が致命的だと記している。

同意語

名詞 3

a taxonomic or scholarly form/name (capitalized) used in classification (e.g., as a genus name in older or specific scientific usages).

分類学上の名(大文字での属名など)として用いられる場合がある

In some older classifications the genus Aspis included several small viper species.

古い分類では属名Aspisがいくつかの小型のクサリヘビ類を含んでいた。

最終更新時刻: 2025/10/31 23:58