Langimage
日本語

aspidistra

|as-pi-dis-tra|

C1

/ˌæspɪˈdɪstrə/

shield-like (plant); cast-iron plant

盾状の葉・丈夫な観葉植物

語源
語源情報

「aspidistra」は新ラテン語に由来し、語形は『Aspidistra』で、接頭部分の「aspid-」はギリシャ語の「aspis(盾)」に由来し、接尾辞は植物学名で使われる女性形の語尾である。

歴史的変遷

『aspidistra』はギリシャ語の「aspidion(小さな盾)」から植物学ラテン語に取り入れられ、その後現代英語の学名『Aspidistra』として定着した。

意味の変化

当初は盾状の形状を指す語根に基づく植物学的な命名であったが、時間を経て一般には『キャストアイアン・プラント(丈夫な観葉植物)』を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a genus of hardy, evergreen, perennial houseplants (family Asparagaceae) commonly called the cast-iron plant; valued for its tough, glossy leaves and ability to survive low light and neglect.

丈夫な常緑多年草の属名。観葉植物としての『アスピディストラ』(丈夫で光の少ない場所でも育つ植物)

An old aspidistra stood in the hallway, its glossy leaves surviving years of neglect.

廊下には古いアスピディストラが立っていて、艶のある葉は何年もの世話不足に耐えていた。

同意語

cast-iron plant

最終更新時刻: 2025/10/31 15:21