Langimage
日本語

aspasia

|as-pa-si-a|

C2

🇺🇸

/æˈspeɪziə/

🇬🇧

/æˈspeɪzɪə/

Greek female name (root: 'welcome/embrace')

ギリシャの女性名(語根:「歓迎/抱擁」)

語源
語源情報

「アスパシア」は古代ギリシャ語の人名「Ἀσπασία」(Aspasía)に由来し、語根の「aspaz-」(ギリシャ語 ἀσπάζομαι)には「歓迎する」「抱擁する」の意味があった。

歴史的変遷

「アスパシア」は古典ギリシャの文献に残され、ラテン語を経て学術や翻訳を通じて近代ヨーロッパ諸語に入った。英語では主に史的人物や古典文献への言及を通して現在の形で残っている。

意味の変化

当初は「歓迎する/抱擁する」という語根の意味に結びついていたが、次第に史的人物や女性名、植物属名を指す固有名として定着した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a 5th-century BC Athenian woman, companion and intellectual associate of the statesman Pericles, celebrated in historical and philosophical sources for her intelligence and influence.

紀元前5世紀のアテネの女性(ペリクレスの配偶者・愛人・知的仲間として知られる)。知性や影響力で著名

aspasia was widely admired in classical Athens for her intellect and conversation.

アスパシアは古代アテネで知性と会話力を理由に広く称賛された。

名詞 2

a genus of orchids (family Orchidaceae), native to tropical regions of the Americas and cultivated for their showy flowers.

ラン科に属する植物の属名(熱帯アメリカ原産で、観賞用に栽培されることがある)

Many collectors cultivate aspasia species for their distinctive blooms.

多くの愛好家がその特徴的な花のためにアスパシア属の種を栽培している。

名詞 3

a female given name of Greek origin, used in historical, literary, or modern contexts.

ギリシャ語起源の女性名。史的・文学的あるいは現代の文脈で用いられることがある

The author chose aspasia as the heroine's name to evoke classical associations.

その作家は古典的な連想を呼び起こすために主人公の名前をアスパシアにした。

最終更新時刻: 2025/10/30 10:52