「asininely」は最終的にラテン語の「asinus」
（ロバ・ロバを意味する）に由来します。

「asininely」は形容詞「asinine」から派生し、「asinine」は17世紀初頭にネオラテン語 'asininus'（ラテン語 'asinus' に由来）から英語に入ったもので、接尾辞 '-ly' を付けて副詞化しました。

当初は「ロバに関する・ロバに似た」を意味しましたが、次第に「非常に愚かな・ばかげた」の意味に変化し、副詞形は「愚かに・ばかげて」という意味になりました。