Langimage
日本語

asinine

|as-i-nine|

C1

/ˈæsɪnaɪn/

foolish like a donkey

ろばのように愚か

語源
語源情報

「asinine」はラテン語の『asinīnus』に由来し、『asinus』は「ろば」を意味した。

歴史的変遷

『asinīnus』(『asinus』「ろば」より)が後期ラテン語などを経て英語に入り、現代英語の『asinine』になった。

意味の変化

当初は「ろばに関する・ろばのような」を意味したが、時代とともに『非常に愚か・ばかげている』という現在の意味に変化した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

extremely stupid or foolish.

非常に愚かな、ばかげた

That was an asinine thing to say.

それは非常に愚かなことを言った。

同意語

反意語

形容詞 2

marked by a lack of good judgment; senseless or absurd.

判断力に欠ける、無意味でばかげている

He made an asinine comment that offended everyone.

彼は皆を不快にさせるようなばかげた発言をした。

同意語

反意語

形容詞 3

(rare, literal) Relating to or resembling a donkey.

(まれ・文字どおり)ろばに関する、またはろばのような

In some older writings, asinine was used to describe donkey-like stubbornness.

古い文献の中には、asinine がろばのような頑固さを表すために使われているものがある。

同意語

donkey-like (rare)

最終更新時刻: 2025/10/29 13:52