「asclepieion」は古代ギリシャ語の「asklepieion」に由来し、「Asklepios」は医の神の名である。

「asclepieion」は古代ギリシャ語「asklepieion」からラテン語など中世の形（例：「asclepeion」）を経て現代英語の「asclepieion」になった。

当初は「アスクレピオスの聖域」を意味し、意味はほぼ変わらず「治癒の神殿・聖域」を指すようになった。