「ascanian」は中世ラテン語で領地や貴族・アスカニア家を指した名称「Ascania」から派生し、その地名・家名に由来する形容詞・名詞形が英語で発達したものです。

「Ascania」は中世ラテン語で用いられ、ドイツ語では「Askanien」「Askanier」として家門やその構成員を指した。英語では家門や家門に関連するものを指す形容詞・名詞として'adcanian'（ascanian）が採用された。

当初は特定の地名・家名（「Ascania」およびその家門の人々）を指していたが、時間を経て英語では『～に関する』『～の構成員』という形容詞・名詞として用いられるようになった。