Langimage
日本語

asaph

|eɪ-səf|

A2

/ˈeɪsəf/

gatherer; collector

集める人・収集者

語源
語源情報

「Asaph(アサフ)」はヘブライ語の語 'אָסָף'(ʾĀsāf)に由来し、語根 'אסף'(asaf)は「集める/収集する」を意味する。

歴史的変遷

「Asaph」は聖書ヘブライ語からギリシア語訳(七十人訳)で『Ἀσάφ』となり、ラテン語や後の英語聖書訳を通じて古英語・中英語を経て、現代英語でも『Asaph』として残った。

意味の変化

当初は「集める人」や「収集者」といった意味(動詞的・職業的な意味合い)があったが、時代を経て主に聖書の人物名として定着し、人名として用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a biblical proper name: a Levite singer, seer and chief of temple musicians in the Hebrew Bible, traditionally credited with some of the Psalms.

旧約聖書に登場する人名。レビ人の歌手・預言者で、神殿の主唱者(祭司音楽の長)とされ、詩篇のいくつかの作者と伝えられる人物の名

In the Bible, Asaph was known as a chief musician and a composer of several psalms.

聖書では、アサフは主唱者として知られ、いくつかの詩篇の作曲者とされる。

名詞 2

a male given name of Hebrew origin, derived from a root meaning 'to gather' or 'collector'.

ヘブライ語起源の男性名。語根は「集める/収集する」を意味する

Asaph is still used occasionally as a given name in English-speaking communities.

アサフは英語圏の地域で時折男性名として用いられることがある。

最終更新時刻: 2025/10/25 09:04