aruspex
|a-rus-pex|
C2
/əˈrʌspɛks/
inspector of entrails; diviner
内臓を調べる占者
語源
語源情報
『aruspex』は拉丁語『haruspex』(変形として『aruspex』とも綴られる)に由来し、'haru-/aru-'は『内臓』を指し、'spex'は拉丁語の'specere'(『見る』)に由来します。
歴史的変遷
『aruspex』は古典拉丁語の『haruspex』から変化し、ルネサンス~近世の学術的文献を通じて英語に借用され、元の意味を保持しました。
意味の変化
当初は「吉凶を占うために内臓を調べる者」を意味しましたが、現代では英語では古風・学術的な語として『占者』や比喩的に『予言者』を指すことが多くなっています。
品詞ごとの意味
名詞 1
(archaic) A religious official in ancient Etruscan and Roman religion who interpreted omens by inspecting the entrails (especially the liver) of sacrificed animals; a diviner.
(古代エトルリア・ローマで)生贄の内臓(特に肝臓)を検査して吉凶を占う宗教的役職の人、占者(古風な語)
The aruspex examined the sheep's liver for omens before the battle.
戦いの前にそのaruspexは羊の肝臓を調べて吉凶を占った。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/25 01:08
