artotyrite
|ar-to-ty-rite|
🇺🇸
/ˌɑr.təˈtɪ.raɪt/
🇬🇧
/ˌɑː.təˈtɪ.raɪt/
bread-and-cheese sect
パンとチーズの宗派
語源
「artotyrite」はギリシャ語の「Αρτοτυρίται」(音写:Artotyritai)に由来し、ここで「artos」は「パン」、「tyros」は「チーズ」を意味した。
「artotyrite」はギリシャ語の「Artotyritai」から後期ラテン語・中世ラテン語の「Artotyritae」などを経て、教会史や学術文献において英語の「artotyrite」として採用された。
当初は「パンとチーズを供える人々」という記述的な呼び名だったが、やがて宗派の名称として定着し、教父文献では異端を示す語となった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a member of an ancient Christian sect (the Artotyrites) who, according to early church writers, offered both bread and cheese in their liturgical offerings; regarded as heretical by mainstream Church fathers.
(古代の)パンとチーズを供える宗派(アルトティライト)の信徒(初期教会では異端とされた)
Early church historians wrote that the Artotyrites offered cheese alongside bread in their rites.
初期の教会史家は、アルトティライトが礼拝でパンに加えてチーズを供えていたと記している。
同意語
名詞 2
the sect itself (historical; rarely used outside scholarly or ecclesiastical contexts).
その宗派自体(歴史的用語・学術的文脈で用いられる)
The Artotyrites are cited in patristic writings as one of several sects with unusual Eucharistic practices.
アルトティライトは、特異な聖餐の習慣をもついくつかの宗派の一つとして教父文献に引用される。
最終更新時刻: 2025/10/24 17:40
