「arthrochondritis」はギリシャ語語根に由来する。結合形「『arthro-』（ギリシャ語『arthron』＝『関節』）」「『chondr-』（ギリシャ語『chondros』＝『軟骨』）」「接尾辞『-itis』＝『炎症』」から成る。

「arthrochondritis」は近代医療英語でギリシャ語要素『arthro-』『chondr-』『-itis』を結合して作られ、19～20世紀に専門的な診断用語として用いられるようになった。

当初は軟骨に関わる広い炎症を指していたが、次第に関節内の軟骨の炎症を特に指すようになった。