arterioversion
|ar-te-ri-o-ver-sion|
🇺🇸
/ˌɑr.tɪr.i.oʊˈvɝ.ʒən/
🇬🇧
/ˌɑː.tɪr.i.əʊˈvɜː.ʒən/
turning or displacement of an artery
動脈の回転・転位
語源
「arterioversion」は新ラテン語/医療語の構成で、ラテン語の「arteria」（動脈）と「versio」（ラテン語の「vertere」から，『回す／向ける』の意）を結合している。
ラテン語の「arteria」（『動脈』）と後期ラテン語/新ラテン語の結合形「arterio-」が、「version」（ラテン語『versio』）と結びついて医療用語としての新ラテン語『arterioversion』となり，英語に取り入れられた。
当初は文字どおり『動脈を回す行為・過程』を示す技術的用語として形成され，現在も外科的処置や病的な動脈の回転・転位を表す意味で使われている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a surgical procedure involving the deliberate turning or repositioning of an artery.
外科的に動脈を回転させる・位置を変える手術（動脈の位置を意図的に変える処置）
The surgeon performed an arterioversion to correct the artery's abnormal course.
外科医は動脈の異常な走行を矯正するためにarterioversionを行った。
同意語
名詞 2
a pathological or anatomical condition in which an artery is abnormally turned, rotated, or displaced from its normal position.
病的または解剖学的に動脈が正常な位置からねじれたり転位した状態（動脈の異常回転・転位）
Imaging revealed an arterioversion of the renal artery causing altered blood flow.
画像所見で腎動脈のarterioversionが認められ、血流が変化していた。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/22 09:54