「arteriorrhexis」はニューラテン語・医学語形成に由来し、具体的にはギリシャ語の要素 'artēria'（動脈）と 'rhēxis'（破裂）から成る。

「arteriorrhexis」は現代医学英語で形成され、接頭辞 'arterio-'（ラテン語 'arteria'、最終的にはギリシャ語 'artēria' に由来）と接尾辞 '-rrhexis'（ギリシャ語 'rhēxis'）がニューラテン語の医学用語として英語に入ったものである。

当初は「動脈の裂け（破裂）」を意味し、現在もその医学的意味「動脈破裂」として用いられている。