「arteriogram」は近代ラテン語・英語の医学語で、接頭辞の「arterio-」はギリシャ語の「arteria」（動脈）に由来し、接尾辞の「-gram」はギリシャ語の「gramma」（書かれたもの・記録）に由来します。

『arteriogram』はギリシャ語由来の接頭辞「arterio-」（ラテン語『arteria』→英語『artery』）と接尾辞「-gram」（『gramma』）が結合して医学用語として19〜20世紀に確立しました。

もともとは『動脈』と『記録されたもの』を指す語素の組み合わせでしたが、やがて『造影剤を用いて得られる動脈のX線像』という特定の意味で用いられるようになりました。