「arteried」は現代英語で名詞「artery（動脈）」に形容詞化接尾辞「-ed」を付けて作られた語で、元はラテン語の「arteria」に由来する。

「artery」はラテン語の「arteria」に由来し、さらに古い語源はギリシャ語「ἀρτηρία（アルテーリア）」である。中英語期にラテン語（および場合によっては古フランス語）を介して英語に入った後、形容詞形が現代英語で生じた。

元々ギリシャ語の「ἀρτηρία」は『気管』や『管』を指していたが、ラテン語以降に意味が変化して『血管（動脈）』を指すようになり、派生した形容詞は現在『動脈を持つ・主要な幹線がある』という意味で使われる。