「arsenotungstate」は現代化学命名法に由来し、接頭辞「arseno-」（「arsenic」＝ヒ素に由来）と「tungstate」（「tungsten」＝タングステン＋化学語尾「-ate」）を組み合わせた語で、「arseno-」はヒ素、「tungsten」は歴史的に「重い石」を意味した。

「arsenic」はギリシャ語『arsenikon』に由来し、「tungsten」はスウェーデン語『tung sten』（「重い石」）に由来する。語尾「-ate」は新ラテン語/ギリシャ語の化学命名からの派生で、これらが組み合わさって現代の「arsenotungstate」が形成された。

当初はヒ素とタングステンを含む塩や化合物を広く指していたが、時間とともにヒ素・タングステンを含む特定のヘテロポリ酸イオンやポリオキソメタレート種を指す用語へと限定されてきた。