「arrha」は中世ラテン語に由来し、古代ギリシャ語「ἀρρα」から借用されたもので、「誓約」や「手付」の意味があった。

「arrha」は古代ギリシャ語「ἀρρα」から遅くは中世ラテン語に入り、法的・教会文書で用いられ、古英語期に「arrha/arrhae」として英語に入った。

当初は「誓約」や「保証」の意味だったが、現代では主に法的・古風な語として「手付金」や「保証金」の意味で残っている。