『arreption』はラテン語、特に中世ラテン語の語『arrēptiō』（動詞『arripere』から）に由来し、接頭辞'ad-'（同化して'ar-'）は「〜へ」を、'rapere'は「奪う」を意味した。

『arreption』は中世ラテン語の『arrēptiō』から変化し、後期ラテン語・中世の学術・法律文書を経て英語に入り、稀で古風な名詞『arreption』として現れた。

当初はラテン語で「奪取・捕獲」を意味しており、時間を経ても基本的な意味は保たれたが、現代では稀で古風な語になった。