arrastra
|a-ras-tra|
C2
/əˈræstrə/
dragging device to crush ore
引き回して鉱石をすり潰す装置
語源
語源情報
『arrastra』はスペイン語に由来し、具体的には動詞『arrastrar』や名詞『arrastre』に由来する。語幹『arrastr‑』は「引きずる／引く」を意味した。
歴史的変遷
『arrastra』はスペイン語の『arrastre』から発展し、さらに後期ラテン語の '*adrastrare'（ラテン語 'rastrum'＝「熊手・耙」などに関連）にさかのぼる。18〜19せいきごろに鉱業用語として英語に借用された。
意味の変化
当初は「引きずる行為や引き回す道具」を指したが、次第に鉱石をすり潰す『原始的な粉砕装置』を意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a primitive ore‑crushing mill in which heavy stones or drag blocks are pulled in a circular track to grind ore for extracting gold or silver.
鉱石をすり潰して金や銀を取り出すために、重い石や引き摺るブロックを円形に引き回す原始的な粉砕装置（アラストラ）
The 19th‑century miners used an arrastra to pulverize the ore before chemical treatment.
19せいきのこうどうでは、かこう処理のまえに鉱石をすりつぶすためにアラストラを使った。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/18 22:07