arraignの意味・イメージ画像・例文・語源 - 画像で覚える英単語・フレーズ

arraign

|ar-rain|

/əˈreɪn/

call before court / formally accuse

法廷に呼び出す・正式に非難する

語源

語源情報

「arraign」はアングロ・フランス語／古フランス語の「areigner（またはareiner）」に由来し、法廷に呼び出す・問いただすことに関する語要素を含む。

歴史的変遷

中英語の 'arreyne'／'arraignen' を経て、現代英語の 'arraign' になった。

意味の変化

当初は「呼び出して問いただす（法廷に出す）」という意味で、その法的意味は保たれつつ、より一般的な「非難する」という意味も派生した。

品詞ごとの意味

動詞 1

to call (a person) before a court to answer a criminal charge; to read the charges to a defendant and ask for a plea.

（法）被告を法廷に呼び出して罪状を読み上げ、答弁（罪を認めるか否か）を求める

The defendant was arraigned on charges of embezzlement and pleaded not guilty.

被告は横領の罪で法廷に呼び出され、無罪を主張した。

同意語

反意語

動詞 2

to accuse or criticize someone formally or publicly (extended or figurative use).

（比喩的に）公然と非難する、責め立てる

In his speech he arraigned the company's leadership for its failures.

彼は演説で、会社の経営陣をその失敗について公然と非難した。

同意語

反意語

実例

最終更新時刻: 2025/10/18 14:53