Langimage
日本語

aroynts

|a-roynts|

C2

/əˈrɔɪnts/

(aroynt)

forcefully tell someone to go away

(強く)立ち去れ/消え失せろ

基本形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形動詞
aroyntaroyntsaroyntedaroyntedaroyntingaroint
語源
語源情報

『aroynts』は近代英語期に由来し、具体的には 'aroynt' や 'aroint' と記録されている。語源の根本部分は不確かだが、16〜17世紀の英語で「消え失せよ」を意味する命令形として現れる。

歴史的変遷

『aroynt』は中英語〜近代英語の綴り(例:'aroynte'、'aroint')で現れ、命令・感嘆詞として用いられた。時代が下るにつれ使用されなくなり、現在は古語・方言的である。

意味の変化

当初は「立ち去れ」「消え失せよ」を意味する強い命令だった。意味の核は保たれているが、語は廃れて現代ではほとんど使われない。

品詞ごとの意味

間投詞 1

an archaic exclamation meaning 'Begone!' or 'Away!' used to order someone or something to go away (often in the fixed phrase 'aroynt thee').

(古風)「消え失せろ」「立ち去れ」と命じる感嘆詞(しばしば「aroynt thee」の形で使われる)

She shouted 'aroynts!' and drove the stray dogs from the yard.

彼女は「消え失せろ!」と叫んで、野良犬を庭から追い払った。

同意語

BegoneAwayBe offDepart

反意語

Come hereStayRemain

最終更新時刻: 2025/10/17 18:50