aromatophore
|a-ro-ma-to-phore|
🇺🇸
/əˈroʊməˌfɔr/
🇬🇧
/əˈrəʊməˌfɔː/
scent-bearer
香りを運ぶもの／香りを出す器官
語源
「aromatophore」は近代科学用語としてギリシャ語の語根から作られた語で、'aroma'（ギリシャ語 'arōma'＝「芳香、香辛料」）と接尾辞 '-phore'（ギリシャ語 'phoros'/'phērein'＝「運ぶ、担う」）から成る。
「aromatophore」はネオラテン／学術語として 'aroma' と '-phore' を結合して作られ、『chromatophore』や『photophore』のような語形成の模式に従い、19〜20世紀の科学文献に入り定着した。
当初は文字通り『香りを運ぶもの』を意味していたが、現在は植物学・動物学などの技術的文脈で『香りを生産・放出する特定の腺や構造』を指す用法になっている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a gland, organ, or specialized structure that produces or releases a scent (volatile aromatic compounds).
芳香を生じ・放出する腺・器官・特殊構造（揮発性芳香化合物を出すもの）
The orchid's aromatophores release scent at night to attract pollinating moths.
ランの芳香を放つ器官（aromatophore）は夜に香りを放ち、花粉媒介するガを引き寄せる。
同意語
名詞 2
in botanical descriptions, a localized floral structure or tissue that emits fragrance to attract pollinators.
植物学の記述で、花粉媒介者を引き寄せるために香りを出す局所的な花の構造や組織
Botanists identified tiny aromatophores near the base of the petals that intensify scent at dusk.
植物学者は、夕方に香りを強める花弁基部近くの小さな芳香器官（aromatophore）を確認した。
同意語
名詞 3
(rare/extended) Any structure or device (natural or artificial) designed to disperse fragrance.
（稀・拡張的）香りを拡散させるための、自然または人工のあらゆる構造や装置
In ecological experiments they attached a synthetic aromatophore to mimic the plant's scent plume.
生態学の実験では、植物の香りの柱を模倣するために合成の芳香放散装置（aromatophore）を取り付けた。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/18 01:36