Langimage
日本語

armonica

|ar-mo-ni-ca|

B2

🇺🇸

/ɑrˈmoʊnɪkə/

🇬🇧

/ɑːˈmɒnɪkə/

related to harmony / the harmonica instrument

和声・ハーモニカに関する

語源
語源情報

「armonica」はイタリア語の語で、最終的にはラテン語 'harmonicus'、ギリシャ語 'harmōnikós' に由来し、ギリシャ語の 'harmōnía' は「(部分の)結びつき・調和」を意味した。

歴史的変遷

ギリシャ語 'harmōnikós' がラテン語 'harmonicus' を経て、後期ラテン語/古イタリア語の形を通り現代イタリア語・スペイン語の 'armonica' になった。

意味の変化

当初は「和声に関する(形容詞)」を意味したが、次第に楽器(ハーモニカ)を指す名詞的用法にも拡張された。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small free-reed musical instrument (the harmonica or mouth organ); in Italian/Spanish usage, the word for the harmonica instrument.

ハーモニカ(口琴)

She bought a vintage armonica at the flea market and learned a few tunes.

彼女はフリーマーケットでビンテージのハーモニカを買い、いくつかの曲を覚えた。

同意語

形容詞 1

relating to harmony or harmonics; harmonic.

(和声・倍音に)関する、和声的な

The composer explored armonica relationships between the voices.

作曲家は声部間の和声的関係を探求した。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/16 21:22