Langimage
日本語

armillae

|ar-mil-ae|

C2

🇺🇸

/ɑrˈmɪliː/

🇬🇧

/ɑːˈmɪliː/

(armilla)

ornamental arm ring

腕の飾り(輪)

基本形複数形複数形
armillaarmillaearmillas
語源
語源情報

『armilla』はラテン語に由来し、具体的には『armilla』という語で、『armus』の小辞形(縮小形)であり、『armus』は「肩」または「上腕」(腕に関する部位)を意味した。

歴史的変遷

『armilla』は古典ラテン語から中世ラテン語を経て大きく変わらず、学術的・考古学的・古物収集の文脈で英語に借用され、ラテン語の複数形『armillae』や英語化された複数形『armillas』として用いられるようになった。

意味の変化

元来はラテン語で「小さな腕の装飾」を意味し、時を経てもその核心的な意味は残りつつ、歴史記述では特に「儀礼的・軍事的な腕輪」を指す用法でも使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural form of 'armilla': bracelets or armlets—ornamental rings worn around the wrist or upper arm.

『armilla』の複数形:手首や上腕に付ける装飾用の輪(腕輪、アームレット)

The burial goods included several gold armillae, each decorated with filigree.

埋葬品には細工を施した金のarmillaeがいくつか含まれていた。

同意語

名詞 2

plural form of 'armilla': ceremonial or military bracelets awarded as honors (especially in ancient Rome).

『armilla』の複数形:儀礼的または軍功を称えるために授与される腕輪(特に古代ローマでの栄誉のしるし)

Victorious commanders were sometimes presented with armillae as tokens of distinction.

勝利した指揮官には栄誉のしるしとしてarmillaeが贈られることがあった。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/16 12:44