armiger
|ar-mi-ger|
🇺🇸
/ˈɑɹmɪdʒɚ/
🇬🇧
/ˈɑːmɪdʒə/
arms-bearer / holder of arms
武具・紋章を持つ者
語源
「armiger」はラテン語に由来し、元の語は「armiger」で、「arma」は『武具・武器』を意味し、「gerere」に関連する要素は『（〜を）運ぶ・持つ者』を意味しました。
「armiger」はラテン語（中世ラテン語の用法を含む）から中英語にほぼ形を保ったまま入ってきて、以降英語で類似の形と意味で用いられてきました。
当初は『武具を携える者（文字どおり武器の持ち手）』を意味しましたが、次第に『紋章を掲げる権利がある者（紋章の所持者）』という意味が主になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person entitled to bear heraldic arms; a holder of a coat of arms.
紋章（家紋・紋章）を掲げる権利がある者（紋章所持者）
The armiger registered his family's coat of arms with the college of heralds.
そのarmigerは家紋を紋章局に登録した。
同意語
名詞 2
historically, an armour-bearer or squire — someone who carried or attended to a knight's arms and armour.
（中世の）武具を携帯・管理する者（甲冑持ち、従者）
In the chronicle, an armiger stood beside the knight, tending his shield and helmet.
年代記には、armigerが騎士のそばに立ち、盾と兜の手入れをしていると記されている。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/16 10:24