「armeniaceous」は新ラテン語の単語「Armeniaca」とラテン語由来の接尾辞「-aceous（-aceus）」から来ており、「Armeniaca」はアンズ属（語源的には『アルメニア』に由来）を指し、「-aceus」は「〜に関する」を意味する。

「armeniaceous」は植物学ラテン語の語形「Armeniaceus」から変化し、最終的に現代英語の形「armeniaceous」になった。

当初は『アルメニアに関する/アルメニア由来』の意味合いを含んでいたが、時と共に専門的な植物学用語として『アンズ属に関する、またはアンズに似ている』という現在の意味に発展した。