armchaired
|arm-chair|
🇺🇸
/ˈɑrm.tʃer/
🇬🇧
/ˈɑːm.tʃeə(r)/
(armchair)
chair with arms
肘掛けのある椅子
語源
「armchair」は英語で、「arm」と「chair」の複合語に由来する。'arm'は古英語の'earm'(腕)に由来し、'chair'は古仏語'chaiere'(最終的にはラテン語'cathedra')に由来する。
'chair'は古仏語'chaiere'(ラテン語'cathedra'から)から中英語を経て英語の'chair'になり、『arm』+『chair』の結合により『armchair』が成立し、ひじ掛けのある椅子を指す語となった。
当初は「ひじ掛けのある椅子」を意味していたが、その後も主な意味を保ちつつ、『armchair critic』のような比喩的用法が生まれた。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'armchair' meaning to place or seat someone in an armchair (to cause someone to sit in a chair with arms).
(動詞 'armchair' の過去形・過去分詞)(人)をひじ掛けのある椅子に座らせた・座らせられた
She armchaired the elderly guest by the fireplace.
彼女は高齢の客を暖炉そばのひじ掛け椅子に座らせた。
同意語
反意語
動詞 2
past tense or past participle form of 'armchair' used figuratively: to criticize, judge, or comment from a position of comfort or without direct experience (to act as an 'armchair critic').
(動詞 'armchair' の過去形・過去分詞・比喩)現場経験や実行なしに(楽な立場から)批評した・批評されている
After the match they armchaired the coach's decisions from the sofa.
試合後、彼らはソファからコーチの判断を坐して批評した。
同意語
反意語
形容詞 1
having been seated in an armchair; provided with or characterized by an armchair (used adjectivally or as a past participle adjective).
ひじ掛け椅子に座っている・ひじ掛け椅子が備えられている(形容詞的用法)
Armchaired and warm, he watched the evening news.
ひじ掛け椅子に座って温まりながら、彼は夜のニュースを見ていた。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/10/16 03:39
