armatoles
|ar-ma-to-les|
🇺🇸
/ˌɑr.məˈtoʊl/
🇬🇧
/ˌɑː.məˈtəʊl/
(armatole)
armed local militia
武装した地元の民兵
語源
「armatole」は現代ギリシャ語の『αρματολός』（転写: armatolós）に由来し、その要素は最終的にラテン語の『armatus』（『arma』より）「武装した」「武器」を意味する語に遡る。
『armatole』は中世・近代ギリシャ語の『αρματολός』（armatolós）から変化し、ラテン語・イタリア語系の『armatus』『armato』などの影響を受けて、近代の歴史記述で英語の 'armatole' として借用された。
当初は「武装した人（武器を持つ人）」を意味していたが、時代と共にオスマン支配下のギリシャやバルカンでの『地元の半公式のキリスト教民兵』という特定の意味に専門化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a member of a local, semi-official armed militia in Ottoman-ruled Greek regions and the Balkans, typically Christian fighters appointed or tolerated to keep order and defend villages (often contrasted with klephts, who were outlaw bands).
オスマン支配時代のバルカン（主にギリシャ）で活動した、村の治安維持や防衛を担った地元の半公式の武装民兵（多くはキリスト教徒）。（しばしば山賊的な'klephts'と対比される）
During the 18th century many armatoles acted as local enforcers and sometimes allied with klephts against Ottoman authorities.
18世紀、多くのアルマトレス（armatoles）は地元の治安維持を行い、時にオスマン当局に対してクレフト（klephts）と同盟した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/16 01:17