Langimage
日本語

armagnacs

|ar-ma-gnacs|

C1

🇺🇸

/ˌɑrməˈnæk/

🇬🇧

/ˌɑːməˈnæk/

(armagnac)

brandy from the Armagnac region

アルマニャック地方のブランデー

基本形複数形
armagnacarmagnacs
語源
語源情報

『armagnac』はフランス語、具体的にはガスコーニュ地方の地名『Armagnac』に由来する。さらにその地名はガロ=ローマ時代の人名形『Armaniācus』(『Armanius』『Armanus』のような人名に由来)と「~の場所」を意味するガロ語/後期ラテン語の接尾辞『-ācum』が結びついたものに遡る。

歴史的変遷

『Armaniācus』はオック語の『Armanhac』に変化し、やがてフランス語の『Armagnac』となり、英語の現代語『armagnac』はこのフランス語から借用され、地方名に由来する蒸留酒の名称として定着した。

意味の変化

元々は「Armaniusの(所有する)土地」を意味していたが、時代とともに地域名となり、さらにその地域で作られる蒸留酒(現在の主な意味)を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'armagnac': brandies produced in the Armagnac region of Gascony in southwestern France, typically distilled from wine and aged in oak.

『armagnac』の複数形:フランス南西部ガスコーニュ地方のアルマニャック地方で造られるブランデー(通常はワインを蒸留しオーク樽で熟成するもの)

The cellar contained several rare armagnacs from the 19th century.

蔵には19世紀の希少なアルマニャックがいくつか保管されていた。

同意語

brandieseau-de-vie

名詞 2

plural referring to people or things from the historic region of Armagnac (less common): inhabitants or products associated with Armagnac.

アルマニャック地方出身の人々やアルマニャック地方に由来する物(やや稀な用法)

The exhibition showcased armagnacs — artworks and artifacts from the region.

展示会ではアルマニャック地方由来の美術品や工芸品が紹介されていた。

同意語

locals from Armagnacproducts of Armagnac

最終更新時刻: 2025/10/15 21:48