Langimage
日本語

aripple

|a-rip-ple|

C2

/əˈrɪpəl/

in small waves

小さな波が立つ・さざ波

語源
語源情報

「aripple」は英語に由来し、接頭辞の「a-」(古英語の'on/að'から、意味は「~に・~で」)と名詞「ripple」(中英語の'ripel')の結合でできた語で、『小さな波』を意味した。

歴史的変遷

かつては前置詞的な構造(例:「a ripple」「on ripple」)として使われ、詩的・方言的用法で後に一語の「aripple」として綴られるようになった。

意味の変化

当初は「小波がある・小さな波で」という意味で、時を経ても基本的な意味は保たれているが、現代では主に詩的・古風な用法になっている。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having small ripples or undulations on the surface (often used poetically or archaically).

小さな波(さざ波)が立っている(詩的・古風)

The lake looked aripple in the morning light.

湖は朝の光の中でさざ波が立っているように見えた。

同意語

反意語

副詞 1

in a manner marked by small ripples; with small waves.

さざ波のように(小さな波立ち方で)

The surface lay aripple from the breeze.

そよ風で水面がさざ波のようになっていた。

同意語

in ripplesripplingly

反意語

最終更新時刻: 2025/10/14 11:44