argive
|ar-give|
🇺🇸
/ˈɑrdʒɪv/
🇬🇧
/ˈɑːdʒɪv/
of/from Argos
アルゴスの出身・所属
語源
『argive』はラテン語・ギリシャ語に由来し、具体的にはラテン語の『Argivus』（ギリシャ語『Ἀργῖος / Argîos』から）に由来する。語根は地名『アルゴス』を指した。
『Argivus/Argîos』は古フランス語などを経て中英語に入り、最終的に現代英語の形容詞および名詞『argive』になった。
当初は『アルゴス出身の・アルゴスに関する』という特定の意味だったが、叙事詩的文脈で『ギリシャ人』というより広い意味を持つようになり、現代では主に元の局所的な意味で使われる。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person from Argos; an inhabitant or native of Argos.
アルゴスの人・アルゴス出身者
An Argive spoke proudly of his city's ancient temples.
あるアルゴスの人は自分の都市の古代の神殿について誇らしげに語った。
同意語
名詞 2
(historical/poetic) A Greek (used especially in epic poetry to refer collectively to Greek warriors).
（歴史的・叙事詩的）ギリシャ人（特に叙事詩でギリシャの戦士たちを指す用法）
The Argives gathered before dawn to prepare for battle.
アルゴス人（Argives）は夜明け前に集まり戦いの準備をした。
同意語
形容詞 1
relating to Argos (the ancient Greek city) or its inhabitants; of or pertaining to Argos.
アルゴス（古代ギリシャの都市）に関する・アルゴスの（人）に属する
The Argive king ruled over a small but proud city.
アルゴスの王は小さいが誇り高い都市を治めていた。
同意語
形容詞 2
(poetic/epic) Referring generally to Greeks, especially in Homeric or classical epic usage (e.g. 'Argive Greeks' or 'the Argive host').
（叙事詩的）一般にギリシャ人を指す（特にホメーロス的表現での『アルゴス人＝ギリシャ人』）
Homer often uses 'Argive' to denote the Achaean warriors.
ホメーロスはしばしば『アルゴス人（Argive）』をアカイアの戦士たちの意で用いる。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/12 16:34